Monday, March 25, 2013

My week with Lily

So, Lily has now left and is on a train going back to southern Finland ;;__;;
I really liked her being here ;;__;; But yeah, I guess I could just write about our time together now :D

Elikkäs Lily on nyt lähtenyt takaisin tuonne eteläiseen Suomeen junalla, buu :(
Itselläni oli erittäin kivaa kun hän oli täällä ;;__;; Mutta voisin nyt pidemmittä puheitta mennä aiheeseen :D

Tuesday to Friday
Well, no photos from these days, so only text, sorry!
Lily arrived to Rovaniemi on Tuesday morning and I went to fetch her with Valpuri from Rovaniemi Airport :)
Then we dropped her to my apartment and we left to uni, we had a class but after waiting ~20 mins for the teacher we got to know that we didn't have class that day and she gave me ride to home!
So we left to town with Lily, did some small shoppings and bought FOOD! I bought myself a new dance mat! yay!
On Wednesday & Thursday after I got to home from uni we were just loitering around my aparment, watched 1 episode of Secret Smile (D:) and had fun together, we also played some DancingStage SuperNOVA 2 :3
And on Friday we went to town again, we saw some reindeers, went to Choco Deli for some cocoa and cake, also I showed our local tea shop Mandragora to Lily, she bought some tea but I left it empty handed :)

Näiltä päiviltä ei löydy valitettavasti yhtään kuvaa, joten pelkkä teksti saa kelvata..
Lily saapui  Rovaniemelle tiistai aamuna, itse lähdin häntä hakemaan Valpurin kanssa Rovaniemen lentokentältä, tuotiin minun kämpilleni ja lähdettiin siitä sitten koululle..
Siellä odoteltiin luennon alkua sellaiset ~20 minuuttia kunnes saatiin kuulla, että luentoa ei ole, pääsin siis aiemmin kotiin ja mentiin Lilyn kanssa kiertelemään kaupungille, osteltiin hieman juttuja ja RUOKAA! Itse ostin uuden tanssimaton, jee!!! :3
Keskiviikkona ja torstaina koulusta saapuessani me vietimme aikaa oikeastaan vaan kämpilläni, katsottiin yksi jakso Secret Smile tv-sarjaa (D:) ja muutenkin meillä oli hauskaa, pelailtiin myös tanssipeliä :3
Perjantaina me mentiin taas käymään kaupungilla, siellä oli jotkut poro kisat, joten nähtiin poroja! :3 Lisäksi mentiin Choco Deliin kaakaolle&kakulle ja sitten teekauppa Mandragoraan katsomaan tarjontaa, itse lähdin tyhjinkäsin, Lily osti kaksi pakettia teetä :)

This day started off slow, we woke up later than on the week and went to buy some food for Lily, around 1pm I got to know that I was gonna go burn some paper with my classmates around 3pm and yes, I made her come with me even though I know she doesn't like new people, I thought that it would be nice for her to see Rovaniemi in other way too (you could see the center of it quite nicely from Ounasvaara)..
After this while we were walking back to apartment Lily said that she want to go to Angry Birds Activity Park! So ofc we went there (it's like 200 meters or something from my apartment anyways) :D
She liked it there, being Angry Girl and all, I also got to be like a child, lol :D
When we got back to my apartment I got to dye her hair, I really love those plastic gloves (not) :DD

Kyseinen päivä lähti käyntiin hitaamman puoleisesti, nukuttiin pidempään ja mentiin ostelemaan vähän ruokaa.. Yhden aikoihin sain sitten tietää, että kolmelta olisi tarkoitus mennä Ounasvaaraan polttelemaan muutaman luokkakaverin kanssa paperia ja pakotin Lilynkin sitten lähtemään mukaani.. Ihan hyvää tarkoitin :(
Kun palattiin sieltä sitten asunnolleni Lily halusi käydä Angry Birds puistossa ja sinne myös mentiin! Kyseinen puisto on ihan oman kämppäni lähettyvillä! 
Meillä oli siellä hauskaa ja kun palattiin lopulta kämpille, niin minä pääsin taas värjäys puuhiin, minä niin rakastan noita muovihanskoja, hah :D

I had promised to take Lily to Arctic Circle so ofc I also took her there!
We went through the shops and she sopped a little, I also showed her Santa Claus' Main Office and I guess we spent most of our time there :D Also there was some slides so we just had to try them so we went to them after Japanese and Spanish tourists :D
We also tried to go to see Santa, but I wasn't atually in the mood and after Lily hear it's broadcast live she didn't feel like it either :D Also, we saw some reindeers there too and I also shopped a little :3
After getting home Lily started to pack and we watched Tangled :)

Olin luvannut viedä Lilyn käymään Napapiirillä, joten tottakai pidin lupauksestani kiinni!
Kiertelimme siellä kauppoja ja Lily vähän shoppailikin heti, näytin myös Joulupukin pääpostin ja oikeastaan suurin osa ajasta meni siellä :D Ulos oli tehty myös joitain liukumäkiä, niin niitäkin kokeiltiin turistien perässä!
Meinattiin myös mennä katsomaan Joulupukkia, mutta muutettiin mieltämme.. :D
Napapiirillä tuli myös nähtyä poroja ja itsekkin päädyin hiemna shoppailemaan :3
Kotiin päästyämme Lily pakkasi ja me katsottiin Kaksin Karkuteillä.. :)

Now I have couple of days for myself and school assignments before my mom and sister come over :3
But I will blog before that again, so see ya soon~

Nyt itselläni on muutamia päiviä tässä aikaa itselleni ja koulu tehtäville ennenkuin äitini ja siskoni tulevat kylään :3
Mutta ennen sitä tulee taas uutta postausta joten pian nähdään taas~

xoxo, Sofia

Saturday, March 23, 2013

My Winter Vacation

So, I haven't blogged in a while, and after my winter vacation I've actually been really tired and busy.. And atm I have my BFF here as my guest, so there's much happening and I just had to make this post now..
So, couple weeks ago we had our winter vacation and I went to home, just chill out and to take it easy.. And there's two words that can pretty much describe my week there: books & Chihuahua!
Why these two? I read 3 books and there was 5 chihuahuas in the house!
My lovely Choco, my sisters Alibaba (can be seen in the photos), Stara (belongs to my stepdad) and 2 small puppies :3 They were nameless at that moment, but now one is Saga and other is Taiga :)
Also my week was really nice, I was outdoors and enjoyed my free time without school assignments!
But have some photos of dogs!

Nonniin, elikkäs tässä ei ole hirveästi tultua bloggailtua viime aikoina ja hiihtoloman jälkeen olen ollut aika väsy ja kiireinen.. Ja tällä hetkellä bestikseni on kylässä luonani, joten elämä on ollut aika tapahtumarikasta..
Mutta pariviikkoa sitten minulla oli tosiaankin tuo hiihtoloma ja minä päätin mennä kotona käymään, ihan vain oleskelemaan ja ottamaan rennosti.. Ja koko lomaa voisin kuvata kahdella sanalla: kirjat ja chihut!
Miksi juuri nuo kaksi sanaa? Koska luin 3 kirjaa lomallani, lisäksi talossa oli yhteensä 5 chihua!
Oma ihana Choco, siskon Alibaba, isäpuolen Stara ja kaksi silloin vielä nimetöntä pentua! Nyt heille on jo löytyneet nimet Saga ja Taiga! :)
Kyseinen viikko oli erittäin mukava, olin paljon ulkona ja todellakin nautin ajasta ilman yhtään koulutehtävää!
Mutta nyt hieman koiria!

Also I had to use this opportunity that I had someone to take photos of me, so my sister took some photos and I took some of her! 
She's just so sweet and cute, gosh, I want to be like that too ;;__;;

Ja kun kuvaaja sattui löytymään niin käytin tilaisuuden hyväkseni! Elikkäs siskoni nappasi muutaman kuvan minusta ja minä hänestä!
Siskoni on vaan niin suloinen, itsekkin haluaisin olla sellainen ;;__;;

Housewarming party cake! YAY!
Tupari kakku! YAY!
Books that I read/Kirjat jotka luin,
Finale by Becca Fitchpatrick
Clockwork Angel & Clockwork Prince (The Infernal Devices books 1&2) by Cassandra Clare
Some stuff that I got, knitted things are from my grandma, frying pan from my mom&stepdad, FMA figurines&Secret Diary of the Call Girl&Need for Speed: Most Wanted from my BFF and that last thing I actually got for x-mas from my old co-worker..
Juttuja mitä sain, neulottuja juttuja mummulta, paistinpannu äidiltä&isäpuolelta, FMA figuureja, DVD&PS2 peli bestikseltäni ja tuon vikan jutun olenkin saanut jo joululahjaksi entiseltä työkaveriltani..
What was in those small boxes/Pienissä bokseissa oli sisällä
Winry Rockbell, Alphonse Elric, Roy Mustang & Riza Hawkeye
And finally stuff that I got/Ja lopuksi mitä tulin hankkineeksi
Dark Shadows DVD
New bag from Aleksi13/Uusi laukku Aleksi13:sta :)
But yeah, I don't have lot to say, so this will be it and I'll try to write about my week with my BFF as my guest here as soon as possible too, so see ya soon~ :3

Mutta joo, itselläni ei ole paljoakaan sanottavaa enään, joten tämä oli nyt tässä.. Koitan kuitenkin kirjoittaa viikostani bestikseni kanssa mahdollisimman pian, joten nähdään taas :D

xoxo, Sofia