Small haul

 I haven't been shopping much,

but from time to time there's deals or stuff that you just need to get!

En ole viimeaikoina oikeastaan shoppaillut,

mutta ajoittain on tarjouksia ja muutenkin juttuja, jotka on vaan pakko saada!

Manhattanin Blondit/Bergdorf Blondes (Plum Sykes)
Erojuhlat Manhattanilla/The Debutante Divorcée (Plum Sykes)
Teinidraamakuningattaren tunnustukset/Confessions of a teenage Drama Queen (Dyan Sheldon)

New books! I love reading and normally I tend to read my books only in English, but as Suomalainen kirjakauppa had this deal of 3 books for 12 euros I just had to buy some more to read, hihi :')

Uusia kirjoja! Rakastan lukemista ja normaalisti luen kirjani vain englanniksi, mutta koska Suomalaisella kirjakaupalla oli 3 pokkari 12 eurolla tarjous, päätin tarttua siihen ja hankkia uusia luettavia kirjoja hyllyyni! :)

JÄTÄ SE! Älä tuhlaa aikaasi vääriin miehiin/He's just not that into you
Karkausvuosi/Leap Year
Sinun numerosi?/What's your number?

Also movies.. Let's not even go there, okay?

I just love movie, I watch them online, I buy DVDs and oh my, I just love movies!

I don't know what's gotten into me, as I have been buying so many romantic comedies lately, but these movies are good!

Ja elokuvia.. Ei edes aleta puhumaan niistä, jooko?

Rakastan elokuvia vielä enemmän kuin kirjoja, katselen niitä netissä, ostelen DVD:itä, en vaan voi sille mitään, että rakastan elokuvia!

Enkä tiedä mikä itseeni on oikein mennyt, kun olen nyt viimeaikoina ostellut romanttisia komedioita, mutta nämä kaikki elokuvat ovat todella hyviä!

Then, some jewelry!

Those in the upper photo have been all made by my schoolmate Mirjam!

I bought the feather earrings and that ring for myself, but those pinkish things are for my sister!

I bought them for her b-day, but I decided to buy her something else as a gift and now I'm giving them to her as Valentine's gift (here in Finland it's more about friendship that about lovers..)

And in the lower photo is some things that I'm going to turn into jewelry!

Some cameo earrings and also bottle ones from the little bottles!

The big bottle will be a necklace!

I just have to come up with something to fill them with! :)

Sitten koruihin!

Ylemmässä kuvassa näkyvät korut on tehnyt luokkakaverini, Mirjam!

Ostin höyhen.korvikset ja tuon sormuksen itselleni, mutta nuo pinkit otukset olen ostanut siskolleni! Alunperin ne oli tarkoituksena antaa hänelle syntymäpäiväksi, mutta päädyinkin hankkimaan hänelle muuta ja nyt annan ne sitten hänelle ystävänpäivälahjaksi!

Alemmassa kuvassa olevat jutut taas tulevat muuttumaan koruiksi!

Cameo-jutuista tulee korvikset, niihin täytyy vain kehittää joki kuva ja sitten pienistä pulloista tulee myöskin korvikset! Isosta pullosta tulee sitten kaulakoru!

Täytyisi nyt vain keksiä millä täyttäisin noita pulloja, hmm..

xoxo, Sofia

Eurokangas

Yesterday I got to know that Eurokangas was having this awesome deal: buy a bag of fabric for 10e!

So after hearing about it I just had to go check it out and today in our drawing class I told about this deal to some of my classmates and I ended up going there after school with Mirjam & Emmi!

Also this deal was little special, because every day it will get cheaper and cheaper!

Yesterday the deal was 8e/bag and today it was only 6e/bag!!

I've been too lucky lately!

Eilen sain tietää, että Eurokankaalla on tälläinen ale-diili, jossa yksi muovikassillinen kangasta maksaisi 10e!

Kuultuani tästä päätin, että varmastikkin menisin hyödyntämään tarjousta ja tänään elävänmallin-luennolla kerroin hommasta myös muutamille luokkakavereilleni ja päädyin menemään luennon jälkeen Mirjamin ja Emmin kanssa sinne!

Diilissähän oli sellainen kiva pikku juju, että päivittäin se halpenee!

Eilen se kassi maksoi 8e ja tänään enään vain 6e!!

Olen ollut kyllä aivan liian onnekas viime aikoina!

There's my bag of fabrics, so full of them and it was pretty heavy too!

Oma kassini täynnä kangasta! Oli aika painava kassi, hyvä jos sormiani tunsin kun veri ei päässyt niissä kiertämään D:

There's about 25m of fabric~
Siinä sitä ois noin 25 metriä kangasta~

And there's all the fabrics that I bought!

I don't know what I'll be making out of most of these, but that one pinkish fabric will turn into a cosplay, that's for sure!

En vielä ihan tiedä mitä näistä kankaista tulen tekemään, mutta tuo kolmas kangas vasemmalta (vanhan roosan sävyinen) tulee muuntumaan cosplay-asun hameeksi ja hihoiksi! Se on ainakin varmaa!

xoxo, Sofia

Findings

After a long time I made it to one of the local fleamarkets!

I never remember the name of my favourite fleamarket, 'cause there's another one that is named almost like it, haha!

But everytime that I go there I always find something really nice and for a really cheap price!

Pitkästä aikaa pääsin taas käymään yhdellä paikallisista kirppareista!

En koskaan muista kyseisen kirpparin (joka on myös lempparini) nimeä, koska yksi toinen kirppari täällä on nimetty melkein samoin! 

Mutta niin, joka kerta kun menen käymään siellä teen löytöjä halvalla hinnalla!

The first thing that I found was this book about fashion design, there's so much information from how the human body works (anatomy) to runways and photoshoots!

Also there's stuff about patterns, collars, sleeves and all that kinds of stuff!

There was the old price in the back of the book and this babe (bought from Suomalainen Kirjakauppa) has actually cost 39,90 euros and now I got it for only 4 euros!! So lucky~

Also the book is still like new!!

Ensimmäinen asia mitä löysin oli vaatesuunnittelun opiskelijoille suunnattu kirja! Kirjasta löytyy informaatiota ihmisen anatomiasta aina kuvaustilanteisiin!

Kirjassa on myös paljon asiaa kaavoista, kauluksista, hihoista, yms! Eli siinä on ihan kaikkea!

Takakannessa oli vielä vanha hinta nähtävillä, edelliselle omistajalle kirja on aikoinaan (tietääkseni yhä saman hintainen) ja se hintahan on ollut 39,90 euroa! Ja minä itse sain tämän nyt ain 4 eurolla! Onnekasta~

Kirja on myös kuin uusi~

And my other finding was this shirt~

It has this military look and I actually like the green color here~

It's a little big to me, but I already have in mind what I'm going to do for it!

Toinen löytöni oli tämä paita~

Se on aika armeija-henkinen ja oikeastaan tykkään tästä vihreästä väristä~

Paita on minulle hieman iso, mutta olen jo keksinyt mitä teen sille, jotta saan siitä istuvan!

I can also imagine myself using this shirt with feminine accessories, I can't wait for more warmer days, 'cause I'm not gonna wear heels before the snow is gone!

 Osaan myös kuvitella käyttäväni sitä paljon naisellisempien asusteiden kanssa, en malta odottaa lämpimämpiä kelejä, koska korkokengät yms pysyy kaapissa kunnes lumi on poissa!

xoxo, Sofia